Mekkî · 17 ayet
Târık suresi
Baştan sona, ayet ayet
سُورَةُ الطَّارِقِ
Gece gelen yıldız üzerine yeminle her nefis üzerinde bir gözetici olduğunu söyler.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
86:1
وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ
Okunuşuvessemâi veṭṭâriḳ.
MealAndolsun o göğe ve Târık'a,
86:2
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ
Okunuşuvemâ edrâke me-ṭṭâriḳ.
MealTârık nedir, bildin mi?
86:3
ٱلنَّجْمُ ٱلثَّاقِبُ
Okunuşuennecmü-ŝŝâḳib.
MealO, karanlığı delen yıldızdır.
86:4
إِن كُلُّ نَفْسٍۢ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۭ
Okunuşuin küllü nefsil lemmâ `aleyhâ ḥâfiż.
MealHiçbir nefis yoktur ki başında bir denetleyici bulunmasın.
86:5
فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ
Okunuşufelyenżuri-l'insânü mimme ḫuliḳ.
MealOnun için insan neden yaratıldığına bir baksın.
86:6
خُلِقَ مِن مَّآءٍۢ دَافِقٍۢ
Okunuşuḫuliḳa mim mâin dâfiḳ.
MealAtılan bir sudan yaratıldı.
86:7
يَخْرُجُ مِنۢ بَيْنِ ٱلصُّلْبِ وَٱلتَّرَآئِبِ
Okunuşuyaḫrucü mim beyni-ṣṣulbi vetterâib.
MealO su, erkeğin sulbü ile kadının göğüs kemikleri arasından çıkar.
86:8
إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجْعِهِۦ لَقَادِرٌۭ
Okunuşuinnehû `alâ rac`ihî leḳâdir.
MealElbette Allah'ın onu döndürmeye gücü yeter.
86:9
يَوْمَ تُبْلَى ٱلسَّرَآئِرُ
Okunuşuyevme tüble-sserâir.
MealO gün bütün sırlar yoklanıp, meydana çıkarılır.
86:10
فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٍۢ وَلَا نَاصِرٍۢ
Okunuşufemâ lehû min ḳuvvetiv velâ nâṣir.
Mealİnsanın o gün ne bir gücü vardır, ne de bir yardımcısı.
86:11
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجْعِ
Okunuşuvessemâi ẕâti-rrac`.
MealAndolsun o dönüşlü göğe,
86:12
وَٱلْأَرْضِ ذَاتِ ٱلصَّدْعِ
Okunuşuvel'arḍi ẕâti-ṣṣad`.
MealO yarılıp çatlayan yere,
86:13
إِنَّهُۥ لَقَوْلٌۭ فَصْلٌۭ
Okunuşuinnehû leḳavlün faṣl.
MealKuşkusuz Kur'ân, ayırıcı bir sözdür.
86:14
وَمَا هُوَ بِٱلْهَزْلِ
Okunuşuvemâ hüve bilhezl.
MealO asla bir şaka değildir.
86:15
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًۭا
Okunuşuinnehüm yekîdûne keydâ.
MealHaberin olsun ki, kâfirler hep hile kuruyorlar.
86:16
وَأَكِيدُ كَيْدًۭا
Okunuşuveekîdü keydâ.
MealBen de hilelerine karşılık veririm.
86:17
فَمَهِّلِ ٱلْكَٰفِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًۢا
Okunuşufemehhili-lkâfirîne emhilhüm ruveydâ.
MealOnun için sen kâfirlere mühlet ver, onlara az bir zaman tanı.
Sık sorulanlar
Târık suresi kaç ayettir ve nerede inmiştir?
Târık suresi Mekkîdir ve 17 ayettir. Mushaftaki sırası 86. suredir. Besmele ayet adedine dahil değildir; metnin üstünde bir kez durur. Ayet sayısı Hafs rivayetine ve bu sayfadaki Usmânî metne göredir. Namazda okumak için surenin Mekkî ya da Medenî olması şart değildir. Tam metin, okunuş ve meal aynı sayfada art arda verilir.
Târık suresinin 1. ayetinin meali nedir?
Târık 1. ayetin Elmalılı meali şudur: Andolsun o göğe ve Târık'a,. Türkçe okunuşu «vessemâi veṭṭâriḳ.» diye başlar. Ayet numarası 86:1 şeklinde gösterilir. Bu cümle tefsir değil, tr.yazir baskısının kendi ifadesidir. Arapça satır sağdan sola, Amiri yazı tipiyle durur. Bu cevap yalnızca bu sayfadaki ayet sayısı, nüzul bilgisi ve Elmalılı mealine göredir.
Târık suresinde besmele ayet sayısına dahil midir?
Besmele ayet adedine dahil değildir; metnin üstünde bir kez durur. Târık suresi 17 ayet olarak numaralanır; bu sayı değişmez. Tevbe dışındaki surelerde besmele okunur, fakat Fâtiha hariç ayrı ayet sayılmaz. Ses kaydında kıraatçi genelde besmeleyi ilk ayetin öncesinde okur. Sayfadaki numaralar mushaf ayet numaralarıdır, satır numarası değildir.
Târık suresi baştan sona nasıl dinlenir?
Târık suresi kendiliğinden çalmaz; Dinle düğmesi 17 ayeti sırayla başlatır. Kayıt Mişari Raşid el-Afâsî’dir ve everyayah.com adresinden ayet ayet istenir. Hız 0,75, 1, 1,25 veya 1,5 seçilebilir. Duraklat aynı düğmededir. Çalan ayet vurgulanır ve ekranda ortaya kaydırılır. Alttaki tekil oynatıcılar da önceden indirilmez.
Târık suresinin okunuşu ve meali hangi baskıdandır?
Târık suresinin Türkçe okunuşu Muhammed Abay çeviriyazısıdır (tr.transliteration). Meal Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır’a aittir (tr.yazir) ve kamusal alandadır. Arapça metin Usmânî hat, Hafs rivayetidir (quran-uthmani). Üçü de api.alquran.cloud üzerinden alınmıştır; elle yazılmamıştır. Kısa tanıtım cümlesi ise bu siteye aittir, mealden kopya değildir.
Târık suresi kısaca ne anlatır?
Târık suresi için bu sayfanın özeti şudur: Gece gelen yıldız üzerine yeminle her nefis üzerinde bir gözetici olduğunu söyler. Sure Mekkîdir ve 86. sıradadır. Son ayet 17. ayettir. Elmalılı o ayette şöyle der: Onun için sen kâfirlere mühlet ver, onlara az bir zaman tanı. Özet hüküm çıkarmak için yeterli değildir; ayet metni yukarıdadır.
Târık suresini ekrandan okumak için abdest gerekir mi?
Târık suresini telefondan veya bilgisayardan takip etmek için abdest şart koşulmaz. Hanefi uygulamada abdest, mushafa elle dokunmak içindir; ekran mushaf hükmünde sayılmaz. Ezberden okumak da abdestsiz yapılabilir. Namazın içinde Fâtiha’dan sonra Târık suresi okunabilir. Bu bir fetva değil, Türkiye’de yaygın Hanefi anlatımıdır.