Yemek duaları: başlarken
بِسْمِ اللَّهِ
Türkçe okunuşuBismillâh.
Türkçe anlamıAllah’ın adıyla.
KaynağıBuhârî, Et’ıme; Müslim, Eşribe. Yemeğin başında söylenen besmele budur. “Errahmânirrahîm” eklemek de yaygındır; hadiste kısası zikredilir.
Günlük dualar
Yemeğe besmele ile başlanır. Besmele unutulup hatırlanırsa, “başında da sonunda da Allah’ın adıyla” denir. Sağ elle yenir, kaba bakılır, israf edilmez. Sofrada ayıplayıcı söz konuşulmaz. Yemek bitince otururken hamd edilir; ayağa kalkıp gitmek bu sünneti düşürür. Birinin ikramında yendiğinde ev sahibi için ayrıca bereket duası okunur.
بِسْمِ اللَّهِ
Türkçe okunuşuBismillâh.
Türkçe anlamıAllah’ın adıyla.
KaynağıBuhârî, Et’ıme; Müslim, Eşribe. Yemeğin başında söylenen besmele budur. “Errahmânirrahîm” eklemek de yaygındır; hadiste kısası zikredilir.
بِسْمِ اللَّهِ فِي أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ
Türkçe okunuşuBismillâhi fî evvelihî ve âhirih.
Türkçe anlamıAllah’ın adıyla, başında da sonunda da.
KaynağıEbû Dâvûd, Et’ıme; Tirmizî, Et’ıme. Lokma yenmişken hatırlanınca söylenir.
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلَنَا مُسْلِمِينَ
Türkçe okunuşuElhamdü lillâhillezî at’amenâ ve sekânâ ve cealenâ müslimîn.
Türkçe anlamıBizi yediren, içiren ve Müslüman kılan Allah’a hamd olsun.
KaynağıEbû Dâvûd, Et’ıme; Tirmizî, Deavât.
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ
Türkçe okunuşuAllâhümme bârik lehüm fîmâ razaktehüm vağfir lehüm verhamhüm.
Türkçe anlamıAllah’ım, onlara verdiğin rızıkta bereket ver, onları bağışla ve onlara merhamet et.
KaynağıMüslim, Eşribe. Birinin sofrasında yiyen misafirin ev sahibi için okuduğu duadır.
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ
Türkçe okunuşuAllâhümme bârik lenâ fîhi ve zidnâ minh.
Türkçe anlamıAllah’ım, bunda bize bereket ver ve bunu bize artır.
KaynağıTirmizî, Deavât. Süt içilince okunur. Başka bir yiyecek için artırma cümlesi yerine, daha hayırlısını istemek rivayetlerde ayrılır; süt metni budur.
Yemek Duaları, günlük dualar bölümünde anlatılan bir metindir. Yemeğe besmele ile başlanır. Besmele unutulup hatırlanırsa, “başında da sonunda da Allah’ın adıyla” denir. Sağ elle yenir, kaba bakılır, israf edilmez. Sofrada ayıplayıcı söz konuşulmaz. Yemek bitince otururken hamd edilir; ayağa kalkıp gitmek bu sünneti düşürür. Birinin ikramında yendiğinde ev sahibi için ayrıca bereket duası okunur.
Evet. Yemek Duaları için 5 bölümün hepsinde Arapça metin vardır. Arapça olanlar sağdan sola, büyük puntoda durur. Yemek duaları: başlarken bölümünün kaynağı şöyle özetlenir: Buhârî, Et’ıme; Müslim, Eşribe. Yemeğin başında söylenen besmele budur. “Errahmânirrahîm” eklemek de yaygındır; hadiste kısası zikredilir. Metnin tamamı, okunuşu ve anlamı bu sayfanın bölümlerinde sırayla yazılıdır.
Yemek duaları: başlarken, Yemek Duaları sayfasının ilk bölümüdür. Anlamı: Allah’ın adıyla. Okunuşu şöyle başlar: Bismillâh.. Metnin tamamı, okunuşu ve anlamı bu sayfanın bölümlerinde sırayla yazılıdır. Metnin tamamı, okunuşu ve anlamı bu sayfanın bölümlerinde sırayla yazılıdır. Metnin tamamı, okunuşu ve anlamı bu sayfanın bölümlerinde sırayla yazılıdır.
Yemek duaları: başlarken için kaynak notu şudur: Buhârî, Et’ıme; Müslim, Eşribe. Yemeğin başında söylenen besmele budur. “Errahmânirrahîm” eklemek de yaygındır; hadiste kısası zikredilir. Son bölüm olan Yemek duaları: süt içince için de şu not düşülmüştür: Tirmizî, Deavât. Süt içilince okunur. Başka bir yiyecek için artırma cümlesi yerine, daha hayırlısını istemek rivayetlerde ayrılır; süt metni budur.
Yemek Duaları sayfasında 5 bölüm vardır: Yemek duaları: başlarken, Yemek duaları: besmele unutulursa, Yemek duaları: bitince, Yemek duaları: ikram edene, Yemek duaları: süt içince. Her bölümde Türkçe okunuş, Türkçe anlam ve kaynak ayrı ayrı yazılır. Arapça satır, metni sağlam olan bölümlerde gösterilir.
Yemek duaları: süt içince, Yemek Duaları metninin son bölümüdür. Anlamı: Allah’ım, bunda bize bereket ver ve bunu bize artır. Kaynak: Tirmizî, Deavât. Süt içilince okunur. Başka bir yiyecek için artırma cümlesi yerine, daha hayırlısını istemek rivayetlerde ayrılır; süt metni budur. Metnin tamamı, okunuşu ve anlamı bu sayfanın bölümlerinde sırayla yazılıdır.
Yemek Duaları, sitede «Günlük dualar» başlığı altında durur. Yemek duaları: sofraya başlarken, besmele unutulunca, yemek bitince ve süt içince okunan Arapça metin, Türkçe okunuş ve anlam. Namaz vakitleri ve sure sayfaları bu duanın yerine geçmez. Dua, vaktinde ve abdestli namazın yanında ayrıca okunur.